News | Newsletter | Einsätze | Feuerwehr-Markt | Fahrzeug-Markt | Fahrzeuge | Industrie-News | BOS-Firmen | TV-Tipps | Job-Börse |
Thema | Petitionen für und gegen neues FW-Haus | 15 Beträge | |||
Rubrik | Freiw. Feuerwehr | ||||
Autor | Bern8har8d D8., Schwetzingen (BaWü) / Baden-Württemberg | 834707 | |||
Datum | 02.11.2017 10:03 | 8452 x gelesen | |||
Guten Tag der " Löschzug Lachen-Speyerdorf " der Feuerwehr Neustadt/Weinstrasse soll ein neues Feuerwehrhaus bekommen. Der Stadtrat hat im Bebauungsplan "Flugplatz Abschnitt West" V. Änderung (Feuerwehrgerätehaus) den Neubau eines Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr in Neustadt/Weinstraße OT Lachen-Speyerdorf, Flugplatzstraße/Haßlocher Straße, beschlossen. Die Maßnahme erfordert das Roden einer Park-/Grünfläche mit umfangreichen, teilweise altem Baumbestand (ca. 60 Bäume) die bereits als Ausgleichsfläche dient. Die Rodung ist bei Befürwortern und Gegnern umstritten und wird z.Zt. in allen Medien kontrovers in Neustadt/W. und Umgebung diskutiert. Für und gegen den Neubau kann man jetzt bei Online-Petitionen stimmen: -> online-Petition pro FW-Haus" Neues Feuerwehrgerätehaus / Wir unterstützen unsere freiwillige Feuerwehr Lachen-Speyerdorf " " Wir stehen hinter der Feuerwehr und zu dem von der Stadt Neustadt geprüften und ausgewählten Platz für das neue Feuerwehrgerätehaus in Lachen-Speyerdorf. Unsere freiwillige Feuerwehr macht sehr gute Arbeit und benötigt dazu die notwendige Ausrüstung und vor allem mehr Platz. Es geht um die Sicherheit der Bevölkerung von Lachen-Speyerdorf. Der neue Standort ist nach allen gesetzlichen vorgegebenen Kriterien ausgewählt worden und sämtliche Alternativen wurden geprüft. Die Unterlagen wurden im Vorfeld von Ortsbeirat und Stadtrat gesichtet und einstimmig beschlossen. " und -> online-Petition contra FW-Haus " Keine Rodung der Parkanlage Flugplatzstraße/Haßlocher Straße in 67435 Neustadt OT Lachen-Speyerdorf " "Der Stadtrat hat im Bebauungsplan "Flugplatz Abschnitt West" V. Änderung (Feuerwehrgerätehaus) den Neubau eines Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr in Neustadt/Weinstraße OT Lachen-Speyerdorf, Flugplatzstraße/Haßlocher Straße, beschlossen. Die Maßnahme erfordert das Roden einer Park-/Grünfläche mit umfangreichen, teilweise altem Baumbestand (ca. 60 Bäume) die bereits als Ausgleichsfläche dient. [..] Die emissionsintensive Nutzung durch ein Feuerwehrgerätehaus mit Übungszeiten und Einsätzen bringt erhebliche Auswirkungen auf Menschen, Tiere, Pflanzen und biologische Vielfalt mit sich. Die nachteiligen Auswirkungen auf Tiere -in alten Baumbeständen nisten Eulen und vor allem Fledermäuse, die besonderen Schutz genießen-, aber auch in Bezug auf Boden und Wasser, können selbst mit den angedachten Maßnahmen nicht ausgeglichen werden. Diese Fauna und Flora würde durch Rodung und Vorhabensrealisierung unumkehrbar beseitigt. " Mal sehn wie die Sache ausgeht ?! Gruß aus der Kurpfalz Bernhard " Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles eine Bemerkung !" (Heinrich Heine) | |||||
| |||||
Autor | Seba8sti8an 8K., Grafschaft / RLP | 834710 | |||
Datum | 02.11.2017 10:49 | 4520 x gelesen | |||
Solange es nur Petitionen sind, und keine Mittel die auch Folgen nach sich ziehen könnten, naja... So läuft das wohl eben heute. Schaut man sich allerdings, zumindest nach den Angaben in den Petitionen, an um welche zwei alternativen Grundstücke es dort geht, muss man sich wohl nach dem Gemütszustand beider Seiten erkundigen. Beide Argumentationen erscheinen mir von weitem schon reichlich dämlich, solange man Grundstück A vom Grundstück B aus mit einem Papierflieger erreichen kann. Da ist der Fledermaus egal, woher sie den Lärm wahrnimmt (die heute schon neben Supermarktparkplatz und Zufahrtstraße lebt), und auf die Sicherheit der Bevölkerung wirkt es sich dort auch nicht aus, welche Alternative man am Ende nimmt. Mögen sich dort welche einfach nicht, und haben gerade keinen Sandkasten mit Förmchen zur Hand? "In der Regel machen es die reinen Experten nicht gut. Das ist wie vor Gericht. Der Zeuge weiß, wie es war, versteht aber nichts. Der Gutachter versteht alles, weiß aber nicht, wie es war. Der Richter versteht nichts und weiß nichts, aber er entscheidet - nachdem er alle angehört hat." (Wolfgang Schäuble, Stern-Interview vom 20.06.2013) | |||||
| |||||
Autor | Mark8us 8S., Herxheim / Rheinland-Pfalz | 834715 | |||
Datum | 02.11.2017 11:26 | 4787 x gelesen | |||
Guten Tag, das ist mal wieder typisch. Der Stadtrat beschließt etwas, was einigen Bürgern gegen den Strich geht und im Vorfeld soll man von nichts gewusst haben... Es gibt mittlerweile viele verschiedene Möglichkeiten, sich im Vorfeld einer Gemeinde- oder Stadtratssitzung über die Sitzungsthemen zu informieren und die jeweiligen Sitzungsvorlagen sowie Pläne einzusehen. Zudem muss die Sitzung nach rheinland-pfälzischem Recht vorher öffentlich bekannt gemacht werden. Warum hat man im Vorfeld dieser Sitzung nichts unternommen? Aber auch danach gibt es nach der rheinland-pfälzischen Gemeindeordnung verschiedene Möglichkeiten, den Beschluss zurückzunehmen bzw. zu ändern. Problem dabei: es wird ganz genau darauf geachtet, dass es nur Bürgerinnen und Bürger von Neustadt sind. Dabei sind bestimmte Mindestzahlen von Unterschriften erforderlich. Während bei einer Online-Petition Hin und Kunz von Oberklobenburg ihre Meinung kundtun können und dies dann als öffentliche Meinung vieler Bürgerinnen und Bürger von Neustadt verkauft wird. Bitte: Nutzt die Möglichkeiten, die die Gemeindeordnung bietet und keine dieser Online-Petitionen, die keinen Rechtscharakter haben und sowieso nichts bringen. Viele Grüße Markus | |||||
| |||||
Autor | Bern8har8d D8., Schwetzingen (BaWü) / Baden-Württemberg | 834716 | |||
Datum | 02.11.2017 11:46 | 4398 x gelesen | |||
Guten Tag Geschrieben von Markus S. Es gibt mittlerweile viele verschiedene Möglichkeiten, sich im Vorfeld einer Gemeinde- oder Stadtratssitzung über die Sitzungsthemen zu informieren und die jeweiligen Sitzungsvorlagen sowie Pläne einzusehen. Zudem muss die Sitzung nach rheinland-pfälzischem Recht vorher öffentlich bekannt gemacht werden. Das wurde, soweit ich das teilweise aus öffentlich zugänglichen Quellen mitverfolgt habe, getan. Warum hat man im Vorfeld dieser Sitzung nichts unternommen? Wie oft so bei gemeinderatlichen Entscheidungen erwachen einige (und meist nicht- bzw. weniger ) Betroffene zum Thema erst danach, dann kochen oft die Emotionen erst auf. Während bei einer Online-Petition Hin und Kunz von Oberklobenburg ihre Meinung kundtun Ich habe der unverbindlichen Petition zugestimmt, weil ich die beengten Zustände im jetzigen FW-Gerätehaus kenne und Solidarität mit den FW-Leuten dort bekunden möchte. Mir sind die Örtlichkeiten vertraut, im dortigen FW-Gerätehaus wird u.a. im Frühjahr vom JF-Förderverein ein öffentliches Schlachtfest veranstaltet das ich seit Jahren gerne besuche. Dabei kommt man mit den betroffenen betroffenen FW-Kameraden und anderen Einwohnern ins Gespräch ( Die Pälzer sind ja bekantlich gesellig ) und erfährt dadurch manche Hintergründe und Details. Bitte: Nutzt die Möglichkeiten, die die Gemeindeordnung bietet Ich denke das wird vor Ort geschehen. Gruß aus der Kurpfalz Bernhard " Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles eine Bemerkung !" (Heinrich Heine) | |||||
| |||||
Autor | Mark8us 8S., Herxheim / Rheinland-Pfalz | 834719 | |||
Datum | 02.11.2017 12:02 | 4373 x gelesen | |||
Geschrieben von ---Bernhard Deimann--- Ich habe der unverbindlichen Petition zugestimmt, weil ich die beengten Zustände im jetzigen FW-Gerätehaus kenne und Solidarität mit den FW-Leuten dort bekunden möchte. Ich wollte das nicht falsch verstanden wissen. Wollte nur damit ausdrücken, dass solche Online-Petitionen keine rechtlichen Konsequenzen nach sich ziehen und Unterschriften von Bürgerinnen und Bürgern aus Neustadt keine rechtliche Bedeutung haben. Natürlich kann man sich solidarisch zeigen. | |||||
| |||||
Autor | Stef8fen8 W.8, Elmstein / Rheinland-Pfalz | 834733 | |||
Datum | 02.11.2017 18:33 | 4392 x gelesen | |||
Geschrieben von Sebastian K.Mögen sich dort welche einfach nicht, und haben gerade keinen Sandkasten mit Förmchen zur Hand? Der Eindruck trügt sehr wahrscheinlich nicht. Geschrieben von Sebastian K. solange man Grundstück A vom Grundstück B aus mit einem Papierflieger erreichen kann. Auf dem Grundstück, welches seitens der Stadt Neustadt für den Neubau vorgesehen ist, stehen ein paar Bäume welche von Seiten der großen Kritiker in ihrer Gesamtheit als "Park" bzw. "Parkanlage" bezeichnet werden. Schon darüber kann man trefflich streiten. Die Situation in Lachen-Speyerdorf ist durch die Historie als zwei getrennte Orte Lachen und Speyerdorf schon etwas kompliziert im Hinblick auf die räumliche Ausdehnung als sehr langgestrecktes aber schmales "Dorf". Im Bereich zwischen den beiden getrennten Ortsteilen liegt aktuell noch der Sportplatz, hier wird ein Neubaugebiet ausgewiesen und mit Ein- und Mehrfamilienhäusern bebaut. Der Sportplatz wird dann aus dem Orts heraus nach Osten verlegt in diesem Zuge. Aus Sicht der Einsatzgrundzeit von 8min und der räumlichen Ausdehnung kann ein Neubau eigentlich nur hier in der Nähe im Ortszentrum erfolgen. Vor einigen Jahren gab es auch die Idee, am Südrand von Lachen-Speyerdorf direkt an der B39 ein neues Gerätehaus zu bauen, wobei dabei soweit mir mal erzählt wurde auch die Idee im Raum stand, die Feuerwehren aus Duttweiler und eventuell Geinsheim (zwei weitere Ortsteile von Neustadt an der Weinstraße) mit unterzubringen. Hat man in Hambach und Diedesfeld so gemacht durch Bildung des "Löschzugs Süd", da sind die Abstände aber nicht ganz so groß. Entsprechend ist die Idee dann auch verworfen worden und die aktuelle Lösung hat sich herauskristallisiert. Da war von außen betrachtet auch alles durchgeplant, "i.O.", in trockenen Tüchern. Nur jetzt kurz vor knapp wurde das Thema aus Sicht von Umwelt- und Naturschutz wieder in die Öffentlichkeit gebracht, der BUND Neustadt geht da schon sehr massiv gegen den Standort vor. Die Artikel und Leserbriefe in der RHEINPFALZ zum Thema in den letzten paar Wochen füllen schon einige Seiten. Unter anderem wurde auch wieder die "Südrandalternative" ins Spiel gebracht, wohl in Unkenntnis oder Ignoranz des LBKG und der Einsatzgrundzeit von 8min. Lustigerweise wurde dann sogar noch behauptet, man könne vom Südrand an der B39 bis ins Gewerbegebiet Altenschemel am Nordrand binnen 3min unter Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen fahren. Ich zitiere mich dazu mal selbst aus einer regionalen Facebookgruppe: Öffentlicher Protest gegen die derzeitige Situation in Neustadt - Öffentliche Gruppe Im heutigen RHEINPALZ-Artikel behauptet Olaf Bergmann vom BUND, daß er innerhalb von 3min vom südlichen Ortsrand in das Gewerbegebiet Altenschemel gefahren sei unter Einhaltung aller Tempolimits. Dies ist definitiv eine Lüge da aus wissenschaftlicher Sicht nicht möglich. Wer da warum aus welchen Gründen agiert und wer eigentlich im Hintergrund die Fäden zieht, keine Ahnung. Das aktuell als Alternative genannte Grundstück zwischen LIDL und Logistikzentrum Trautz muss auch aus irgendeinem Grund aus der Auswahl herausgefallen sein, hier wurden mir gegenüber schon Probleme mit dem direkt benachbarten Flugplatz Lachen-Speyerdorf genannt, Details kenne ich hier aber nicht. Zumindest wäre diese Alternative in einer sinnvollen Lage und nicht abseits aller rechtlichen Vorgaben des LBKG hinsichtlich der Zeit zwischen Alarm und Eintreffen an der Einsatzstelle. Bei dem ursprünglichen Vorschlag am Südrand wäre die Feuerwehr aus dem benachbarten Hassloch (welche übrigens im Ortsmittelpunkt untergebracht ist aber auch nach längerem politischen Diskurs) nahezu gleich schnell am Nordrand von Lachen-Speyerdorf gewesen wie die Wehr von Lachen-Speyerdorf selbst: Da in Neustadt an der Weinstraße vor kurzem mit Marc Weigel (FWG) ein neuer Oberbürgermeister als Nachfolger von Hans Georg Löffler (CDU) gewählt wurde, der im Januar sein Amt antritt, erwarte ich da vorher keine endgültige Entscheidung mehr. Dafür sollte man bei der Zeitungslektüre in einer Kaffeepause stets vorsichtig mit ebenjenem Heißgetränk umgehen, um sich nicht wieder vor Lachen ob eines neuen Artikels über diese Provinzpose daran zu verschlucken. Wahrscheinlich wird erst dann Ruhe einkehren, wenn jemand seitens der Verwaltung die Radikallösung fährt und die Bäume einfach über den Winter in der jetzigen Bauamfällperiode fällen lässt als vorbereitende Maßnahme zum Neubau des Gerätehauses am beabsichtigten Standort. | |||||
| |||||
Autor | Hara8ld 8S., Köln / NRW | 834740 | |||
Datum | 03.11.2017 10:56 | 3763 x gelesen | |||
Das was bei mir immer ein Geschmäckle hinterlässt und eigentlich ein Missbrauch von Feuerwehr/Sportverein/Naturschutzdingsbums/Kindergarten darstellt ist, das auf den Problemlosen Flächen Supermärkte und Industrie angesiedelt wird, für die positiv besetzte Organisation aber ein Park/ Baumbestand/ Gewässerschutz geopfert wird. Ob das hier so ist, kann und will ich nicht beurteilen. Es fällt mir nur auf, das wenn wie hier die Feuerwehr involviert ist, die Feuerwehrnation empört ist. Bei der gleichen Umnutzung für den Baumarkt, sieht das ganz anders aus. Ich möchte damit nur vor der Gefahr Warnen, instrumentalisiert zu werden. | |||||
| |||||
Autor | Thom8as 8R., Haibach / Bayern | 834743 | |||
Datum | 03.11.2017 15:48 | 3827 x gelesen | |||
In diesem Dokument: Bebauungsplan-Vorentwurf Flugplatz Abschnitt West findet sich in der Tabelle neben dem Bild des Nachbargeländes zu der Lidlfiliale (S.15) folgendes: absolute Baubeschränkungen durch den Flugbetrieb Feuerwehrgerätehaus erfordert Mindesthöhen Ist das jetzt ein definitives no go, oder warum ist die Option durchgefallen? Wenn ja, warum wird sowas nicht kommuniziert? Bestände die Möglichkeit am FW-Haus auf den Übungsturm zu verzichten und andere naheliegende Lokalitäten zum Üben mit der Drehleiter und in Sachen Absturzsicherung zurückzugreifen? Oder stellt übliche Hallengröße + Funkantennen schon eine zu große Höhe dar? Und ist es realistisch, dass 120m südöstlich die Höhenbegrenzung bereits kein Problem mehr darstellt? Und was ist mit den 3500qm südwestlich des Kreisverkehrs? | |||||
| |||||
Autor | Stef8fen8 W.8, Elmstein / Rheinland-Pfalz | 834744 | |||
Datum | 03.11.2017 16:37 | 3709 x gelesen | |||
Geschrieben von Thomas R.Und was ist mit den 3500qm südwestlich des Kreisverkehrs? Entwurf Bebauungsplan Ortsmittelpunkt Lachen-Speyerdorf Bebauungsplan-Vorentwurf für das Neubaugebiet auf dem Jahnplatz in Lachen-Speyerdorf | |||||
| |||||
Autor | Stef8fen8 W.8, Elmstein / Rheinland-Pfalz | 834745 | |||
Datum | 03.11.2017 16:42 | 3795 x gelesen | |||
Geschrieben von Thomas R.
Ob es ein definitives "No Go" ist, weiß ich nicht. Aber zumindest liegt das Grundstück in direkter Verlängerung der Landebahn des Flugplatzes Lachen-Speyerdorf. Rote Linien zur Visualisierung der gedachten Verlängerung der Landebahn, also Start- bzw. Landerichtung der Flugzeuge. | |||||
| |||||
Autor | Thor8ste8n B8., Bammental / Baden-Würtemberg | 834780 | |||
Datum | 04.11.2017 22:56 | 3699 x gelesen | |||
Hallo zusammen, Geschrieben von Markus S. Der Stadtrat beschließt etwas, was einigen Bürgern gegen den Strich geht und im Vorfeld soll man von nichts gewusst haben... Wurde im Vorfeld wirklich nichts unternommen? Oder kam nicht das raus, was man wollte? Es steht jedem Bürger das Recht zu, sich zu beschweren oder eine Bürgerinitiative zu gründen oder oder oder... Ich bin überzeugt, einige der Personen die jetzt (da es um die FW geht) laut aufschreien, haben sich über jede Verzögerung durch genau solche Bürger für das Lieblings-Hass Projekt gefreut (z.B. Startbahn West, S21, Windräder im Pfälzerwald, ...) Wie hier schon jemand geschrieben hatte, würde hier ein Baumarkt entstehen, würde die Mehrheit die sich jetzt aufregt, das Fällen der Bäume ablehnen. Ich sehe das als Problem der Politik, und nicht der Feuerwehr. Geschrieben von Markus S. Bitte: Nutzt die Möglichkeiten, die die Gemeindeordnung bietet und keine dieser Online-Petitionen, die keinen Rechtscharakter haben und sowieso nichts bringen. Hast Du Dich schon mit dem Thema online Petitionen im Generellen auseinandergesetzt, dass Du so eine gewagte Behauptung aufstellen kannst? (Online Petitionen würden sowieso nichts bringen) Gruss Thorsten Alles was ich hier schreibe ist meine private Meinung bzw. sind meine privaten Beobachtungen. Dies entspricht nicht in jedem Fall der offiziellen Meinung meiner Heimatwehr oder Heimatstadt. 'And all those exclamation marks, you notice? Five? A sure sign of someone who wears his underpants on his head.' (Terry Pratchett in Maskerade) | |||||
| |||||
Autor | Bern8har8d D8., Schwetzingen (BaWü) / Baden-Württemberg | 836676 | |||
Datum | 18.01.2018 13:20 | 3477 x gelesen | |||
Guten Tag Geschrieben von Bernhard D. Mal sehn wie die Sache ausgeht ?! Siehe: -> " Neues Feuerwehrgerätehaus / Wir unterstützen unsere freiwillige Feuerwehr Lachen-Speyerdorf " Die Sammlung wurde mit 269 Unterstützenden beendet, Unterstützer kamen auch über das Feuerwehr-Forum. Wie die Sache jetzt vor Ort ausgeht bzw. ausgegangen ist ? Gruß aus der Kurpfalz Bernhard " Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles eine Bemerkung !" (Heinrich Heine) | |||||
| |||||
Autor | Bern8har8d D8., Schwetzingen (BaWü) / Baden-Württemberg | 868566 | |||
Datum | 11.04.2021 10:04 | 1492 x gelesen | |||
Guten Tag Paar aktuelle Infos ( samt einer Beschlußvorlage ) zu der bereits über fünf Jahren anhaltenden Gerätehausneubauthematik: -> NW " Beteiligung der Öffentlichkeit für die Flächennutzungsplan-Teiländerung Feuerwehr im Ortsbezirk Lachen-Speyerdorf ". Was man da alles berücksichiten muß, u.a.: - Natur-und artenschutzrechtliche Vorgaben - Wasserschutzrechtliche Vorgaben - Denkmalschutz, Bodendenkmalpflege - Altlasten und Kampfmittel Ich wünsche der FF Lachen-Speyerdorf, dass sie bald in eine größere und zeitgemäße Unterkunft einziehen kann*. Gruß aus derr Kurpfalz Bernhard * und auch dort weiterhin ihr bekanntes "Feuerwehrschlachtfest" wieder stattfinden darf/kann ;-)) " Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles eine Bemerkung !" (Heinrich Heine) | |||||
| |||||
Autor | Bern8har8d D8., Schwetzingen (BaWü) / Baden-Württemberg | 874107 | |||
Datum | 16.12.2021 09:52 | 1133 x gelesen | |||
Guten Tag Lt. RP nach rund fünf Jahren " Feuerwehrgerätehaus: Es kann losgehen in Lachen-Speyerdorf " " Die nächsten Schritte für den schon lange geplanten Neubau des Feuerwehrgerätehauses in Lachen-Speyerdorf sind geschafft: Die noch fehlenden Beschlüsse zur Änderung des Flächennutzungsplans sowie zum Satzungsbeschluss des Bebauungsplans sind nun von Ortsbeirat sowie Bauausschuss und schließlich auch am Dienstagabend im Stadtrat ergangen. Das neue Gerätehaus soll am Jahnplatz-Kreisel zwischen Lachen und Speyerdorf entstehen, das bisher genutzte Gebäude in der Bauerndoktor-Gros-Straße ist zu klein und wegen schmaler Straßen nur schwer erreichbar. Im Stadtrat gab es zu dem Thema keine Diskussion mehr. Ortsvorsteher Claus Schick (SPD) hatte nach dem Ja von Bauausschuss und Ortsbeirat vergangene Woche betont: Endlich sind wir wieder einen Schritt weiter. Ich möchte gerne bald die Bagger rollen sehen für die Feuerwehr. André Luipold, CDU-Ortsbeiratsmitglied und Zugführer der örtlichen Feuerwehr, ergänzte: Wir freuen uns sehr. Je schnell, desto besser. Baudezernent Bernhard Adams sicherte zu: Wir wollen Fakten schaffen und auf die Tube drücken. Die erforderlichen Baum-Fällungen sollen noch in diesem Winter erfolgen. Gruß aus der Kurpfalz Bernhard " Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles eine Bemerkung !" (Heinrich Heine) | |||||
| |||||
Autor | Bern8har8d D8., Schwetzingen (BaWü) / Baden-Württemberg | 885174 | |||
Datum | 28.09.2023 07:44 | 774 x gelesen | |||
Guten Tag Geschrieben von Bernhard D. Mal sehn wie die Sache ausgeht ?! -> FB " Neubau FW-Gerätehaus Lachen-Speyerdorf ": " Es wird so langsam Realität - nach mehr als 15 Jahren - vielen Gesprächen - vielen Stunden - kann man die Gefühle noch nicht in Worte fassen. Am 30.09.2023 ist der Spatenstich " Ich gönne es Ihnen ! Gruß aus der Kurpfalz Bernhard " Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles eine Bemerkung !" (Heinrich Heine) | |||||
| |||||
|