alter Server
News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

RubrikEinsatz zurück
ThemaHuhn oder Ei war: Notarzteinsatzfahrzeug kollidiert mit PKW3 Beiträge
AutorFlor8ian8 B.8, Völklingen / Departement Saare 781786
Datum26.01.2014 09:25      MSG-Nr: [ 781786 ]2575 x gelesen

Geschrieben von Anton K.Ich habe mich bis jetzt aus der Diskussion rausgehalten weil es "imho" zum Zeitgeist paßt, dass man allgemeinverständliche Begriffe gegen "Anglizismen" auswechselt.

So nicht immer richtig!

Wenn ohne Not aus einem bestehenden, funktionierenden Begriff irgendwas auswärtiges gemacht wird gebe ich dir grundsätzlich Recht.

Oftmals gibt es erst den englischen Begriff zu dem dann erst der später irgendwann ein sinnvoller (sic!) Begriff gefunden wird.

Und dann ist der deutsche Begriff oftmals viel zu "unrund" für den täglichen Gebrauch.

Ich sage nur Verbindungsnetznavigator :-)

Grüße, BeschFl

Toto, ich glaube, wir sind nicht mehr in Kansas

"As long as people are gonna believe stupid crap, we're gonna have a job"

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

 antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 ..

0.115


Huhn oder Ei war: Notarzteinsatzfahrzeug kollidiert mit PKW - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt