alter Server
News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

In My Humble Opinion - Meiner bescheidenen Meinung nach
RubrikKommunikationstechnik zurück
ThemaDigitalfunk - hier 'Eindeutschung' der Begriffe38 Beiträge
AutorSeba8sti8an 8K., Grafschaft / RLP (KLF-Land)460027
Datum03.02.2008 16:25      MSG-Nr: [ 460027 ]11900 x gelesen

Geschrieben von Ulrich Cimolinodass sehr viele mit den englischen Originalen nix anfangen können und v.a. es leicht zu Verwechslungen kommt,Außerdem täuscht es IMHO den Endnutzern eine Kompliziertheit vor, die letztlich nicht gegeben ist. Dies führt dazu, das viele Leute den Digifunk ablehnen, ohne überhaupt irgendwas davon zu wissen. Sie hören nur das "Denglisch", assoziieren das mit höchstmodernen und höchstkomplizierten Dingen, udn wollen nix mehr davon wissen.

Daher sind deutsche, sinnvolle und aussagekräftige Begriffe meiner Ansicht nach dringend notwendig.
Nur leider wird es nicht viel bringen, die hier zusammenzustellen, wenn sie dann
- offiziell nicht übernommen/angepasst werden
- im Dorf A anders lauten wie im Dorf B
- irgendwo gleichzeitig/abwechselnd mit dem "Denglisch" verwendet werden und für zusätzliche Verwirrung sorgen


Deutsche Rechtschreibung ist Freeware, man kann sie kostenlos nutzen. Sie ist nicht OpenSource, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.

Meine Wehr (für die ich hier nicht schreibe!): http://www.ffw-grafschaft.de

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

<< [Master]antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 03.02.2008 15:45 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 03.02.2008 16:03 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 03.02.2008 16:09 Jürg7en 7M., Weinstadt
 03.02.2008 16:12 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 03.02.2008 16:07 Hube7rt 7K., Erkelenz
 03.02.2008 16:15 Cars7ten7 M.7, Moritzburg
 03.02.2008 16:19 Cars7ten7 M.7, Moritzburg
 03.02.2008 16:25 Sven7 T.7, Monheim
 03.02.2008 16:34 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 03.02.2008 16:36 Thor7ste7n S7., Eltingshausen
 03.02.2008 16:25 ., Grafschaft
 03.02.2008 16:28 Sven7 T.7, Monheim
 03.02.2008 16:34 Thor7ste7n S7., Eltingshausen
 03.02.2008 16:31 Lüde7r P7., Kelkheim
 03.02.2008 22:41 Chri7sti7an 7F., Wernau
 04.02.2008 09:51 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 03.02.2008 16:29 Jürg7en 7W., Gifhorn
 03.02.2008 16:35 Sven7 T.7, Monheim
 03.02.2008 16:40 Jürg7en 7W., Gifhorn
 03.02.2008 16:42 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 03.02.2008 16:53 Jürg7en 7W., Gifhorn
 03.02.2008 21:54 Klau7s B7., Isernhagen
 03.02.2008 22:30 Jürg7en 7W., Gifhorn
 04.02.2008 08:15 Chri7sti7an 7S., Wasserburg/Bodensee
 03.02.2008 23:10 Chri7sti7@n 7P., ein Badner in Leipzig
 03.02.2008 23:36 Jürg7en 7W., Gifhorn
 04.02.2008 09:50 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 04.02.2008 11:32 Mich7ael7 W.7, Herchweiler
 04.02.2008 16:21 ., Braunschweig
 03.02.2008 17:25 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 05.02.2008 17:24 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 04.02.2008 10:35 ., Bremervörde
 04.02.2008 11:16 ., Bremervörde
 04.02.2008 13:19 Ulri7ch 7C., Düsseldorf
 04.02.2008 19:22 Lüde7r P7., Kelkheim
 04.02.2008 19:26 ., Bremervörde
 04.02.2008 19:46 ., Nordheim
 04.02.2008 22:21 Ulri7ch 7C., Düsseldorf

0.318


Digitalfunk - hier 'Eindeutschung' der Begriffe - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt