| Rubrik | Feuerwehrtechnik |
zurück
|
| Thema | Deutsche/Englische Ausführung von AWG Hohlstrahlrohr | 13 Beiträge |
| Autor | Linu8s D8., Thierstein / Bayern | 691978 |
| Datum | 09.08.2011 22:41 MSG-Nr: [ 691978 ] | 3614 x gelesen |
Innenangriff
Geschrieben von Christi@n PannierDann ist es vermutlich kein englisches Hohlstrahlrohr, denn es wäre mir neu, dass die Storz-Kupplungen haben.
Ich nehme mal an, dass das eine "internationale" Version des Griffes ist, die in allen nicht-deutschsprachigen Ländern verkauft wird. Und die Storz-Kupplungen werden ja doch in etlichen Ländern verwendet. (Z.B. Dänemark.)
Alternativ könnte ich mir vorstellen, dass AWG zeitweise eine "internationale Phase" hatte und einfach englisch beschriftete Griffe verbaut hat.
Ich fäne es aber auch nicht tragisch. Im IA kann man es eh nicht lesen und tasten dürfte auch schwierig sein. :-) (Außerdem sollen die Bediener ohnehin mit dem Gerät vertraut sein, egal wie beschriftet.)
MfG (Mit fränkischen Grüßen)
Linus
(Ach ja: Wenn ich etwas schreibe, tue ich dies nach bestem Wissen und Gewissen - was nicht heißen soll, dass es auch wirklich richtig sein muss.)
  Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen
|
| << [Master] | antworten | |
| flache Ansicht | Beitrag merken | alle Beiträge als gelesen markieren |
|
| | 09.08.2011 20:12 |
|
Mart7in 7P., Eckental |
| | 09.08.2011 20:31 |
 |
Chri7sti7@n 7P., ein Badner in Troisdorf |
| | 09.08.2011 20:39 |
|
., Marburg |
| | 09.08.2011 20:55 |
|
Chri7sti7@n 7P., ein Badner in Troisdorf |
| | 09.08.2011 22:41 |
|
., Thierstein | |
