Rubrik | Kommunikationstechnik |
zurück
|
Thema | Abkürzungen/engl. Begriffe im Digitalfunk - war: Digitalfunk und Jahrhunderthochwasser - Erfahrungen? | 54 Beiträge |
Autor | Hans8wer8ner8 K.8, Sebnitz, OT Ottendorf / Sachsen | 765929 |
Datum | 25.06.2013 19:08 MSG-Nr: [ 765929 ] | 10493 x gelesen |
Hallo,
Geschrieben von Felix H.
Aber wo ist dann bitte dem "Problem" die Übersetzung mit "Netzmodus" und "Direktmodus" dienlich? Sind auch mindestens 3 Silben, die wenig Aussage haben, weil jeweils zwei davon deckungsgleich sind.
Fast wär mir jetzt wieder etwas Sarkasmus rausgerutscht...
Ich habe NICHT gesagt, das man "Netzmodus" sagen muß! - man könnte es doch abkürzen in "gehen Sie auf NM Gruppe XXL" oder eben DM... oder auf "Netz Gruppe..." oder "Direkt Gruppe...)
Und das "D" und "T" deutschlandweit akustisch unterscheidbar ist, halte ich für einen Brüller...
Praktisch doch nur, wenn es ums Umschalten geht. Und da sollte doch jeder Teilnehmer noch in der Lage sein, zu wissen, in welchem Modus er gerade ist und bei "Wechseln Sie den Betriebsmodus" auf das andere umzuschalten...
Es könnte aber auch nur eine andere Gruppe gemeint sein...
Viel Praxis scheinst Du nicht zu haben?
mkg hwk
Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen
Geändert von Hanswerner K. [25.06.13 19:10] Grund: = nur für angemeldete User sichtbar = |
<< [Master] | antworten | >> |
flache Ansicht | Beitrag merken | alle Beiträge als gelesen markieren |
|
| 23.06.2013 14:34 |
|
Jens7 O.7, Heide Digitalfunk und Jahrhunderthochwasser - Erfahrungen? |
| 23.06.2013 18:37 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen |
| 23.06.2013 18:48 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| 23.06.2013 19:25 |
|
Mark7us 7R., Höhenrain |
| 23.06.2013 19:30 |
|
Hans7wer7ner7 K.7, Sebnitz, OT Ottendorf |
| 23.06.2013 19:52 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| 23.06.2013 19:44 |
|
Thom7as 7R., Rohr |
| 23.06.2013 20:01 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen |
| 23.06.2013 20:19 |
|
Neum7ann7 T.7, Bayreuth |
| 23.06.2013 23:17 |
|
Henn7ing7 K.7, Dortmund |
| 24.06.2013 08:40 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen |
| 24.06.2013 09:48 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| 24.06.2013 10:35 |
|
Chri7sti7an 7F., Fürth |
| 24.06.2013 13:48 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| 25.06.2013 08:31 |
|
Thom7as 7K., Hermeskeil |
| 25.06.2013 08:48 |
|
Thom7as 7K., Hermeskeil |
| 24.06.2013 10:43 |
|
Chri7sti7an 7F., Fürth |
| 24.06.2013 11:25 |
|
Feli7x H7., Denkte |
| 24.06.2013 13:55 |
|
Hans7wer7ner7 K.7, Sebnitz, OT Ottendorf |
| 24.06.2013 22:23 |
|
Feli7x H7., Denkte |
| 24.06.2013 23:16 |
|
Dani7el 7R., Peine |
| 25.06.2013 11:00 |
|
Feli7x H7., Denkte |
| 27.06.2013 02:05 |
|
Dani7el 7R., Peine |
| 24.06.2013 18:58 |
|
Pete7r I7., Freital |
| 24.06.2013 19:40 |
|
Henn7ing7 K.7, Dortmund |
| 24.06.2013 20:27 |
|
Jens7 O.7, Heide |
| 24.06.2013 22:29 |
|
Feli7x H7., Denkte |
| 25.06.2013 07:22 |
|
., Frankfurt |
| 25.06.2013 07:37 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| 25.06.2013 08:27 |
|
., Frankfurt |
| 25.06.2013 08:44 |
|
Seba7sti7an 7K., Grafschaft |
| 25.06.2013 09:24 |
|
., Frankfurt |
| 25.06.2013 08:33 |
|
Mich7ael7 S.7, Lörrach |
| 27.06.2013 14:14 |
|
Dani7el 7R., Peine |
| 27.06.2013 17:22 |
|
., Frankfurt |
| 12.11.2013 15:55 |
|
Jürg7en 7W., Gifhorn |
| 12.11.2013 19:06 |
|
Ulri7ch 7C., Düsseldorf |
| 12.11.2013 21:22 |
|
Fran7k S7., Nossen |
| 12.11.2013 21:56 |
|
Jürg7en 7W., Gifhorn |
| 25.06.2013 09:01 |
|
Mich7ael7 W.7, Herchweiler |
| 25.06.2013 11:13 |
|
Mich7ael7 W.7, Herchweiler |
| 25.06.2013 11:28 |
|
Jürg7en 7M., Weinstadt |
| 25.06.2013 11:43 |
|
Chri7sti7an 7F., Wernau |
| 25.06.2013 11:42 |
|
Fran7k S7., Nossen |
| 25.06.2013 11:01 |
|
Ulri7ch 7C., Düsseldorf |
| 25.06.2013 09:27 |
|
Fran7k S7., Schwerte |
| 25.06.2013 10:05 |
|
Jens7 N.7, Ohorn |
| 27.06.2013 17:45 |
|
Alex7and7er 7W., Linden |
| 25.06.2013 16:06 |
|
., Frankfurt |
| 25.06.2013 16:16 |
|
Anto7n K7., Mühlhausen |
| 25.06.2013 18:38 |
|
Hans7wer7ner7 K.7, Sebnitz, OT Ottendorf |
| 25.06.2013 18:52 |
|
Feli7x H7., Denkte |
| 25.06.2013 19:08 |
|
Hans7wer7ner7 K.7, Sebnitz, OT Ottendorf |
| 25.06.2013 21:22 |
|
Feli7x H7., Denkte |
| 26.06.2013 02:18 |
|
., Thierstein und Magdeburg |
|