Feuerwehreinsatz in der Pause.

Rubrik

Freiw. Feuerwehr

zurück

Thema

Feuerwehreinsatz in der Pause.

24 Beiträge

Autor

Hans8-Jo8ach8im 8Z., Berlin / Berlin

798317

Datum

07.11.2014 22:29 MSG-Nr: [ 798317 ]

9959 x gelesen

Infos:

07.11.14 Biss in Currywurst schmeckt Stadt nicht

07.11.14 Landesfeuerwehrverband beklagt fehlende Unterstützung

Geschrieben von Klaus B.Es kann da allerdings passieren, dass ein Angesprochener mit entsprechenden literarischen Grundkenntnissen ihnen das berühmte Zitat
"Da entfuhr's voll Zorn dem edlen Recken:
**Ihm unsern Kaiser schuldge ich den ew'gen Respekt,
seinen Hauptmann aber sage er, er könne.....** entgegen schleudert..
Jeder kennt es.

So kennt es niemand als Zitat, denn die verkitschte Sprache deutet sofort auf die Nacherzählung durch einen Schreiberling, aus dem weder Fußbank noch Leiter einen Goethe macht. Weiß nicht, wer diesen "edlen Recken" verbrochen hat. Das Original:

(Trompeter von außen.) Aha! ein rotröckiger Schurke, der uns die Frage vorlegen wird, ob wir Hundsfötter sein wollen. (Er geht ans Fenster.) Was soll's?

(Man hört in der Ferne reden.)

Götz (in seinen Bart). Einen Strick um deinen Hals.

(Trompeter redet fort.)

Götz. »Beleidiger der Majestät!« Die Aufforderung hat ein Pfaff gemacht.

(Trompeter endet.)

Götz (antwortet). Mich ergeben! Auf Gnad und Ungnad! Mit wem redet Ihr! Bin ich ein Räuber! Sag deinem Hauptmann: Vor Ihro Kaiserliche Majestät hab ich, wie immer, schuldigen Respekt. Er aber, sag's ihm, er kann mich - - - (Schmeißt das Fenster zu.)

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

<< [Master]

Beitrag gesperrt - Antwort nicht möglich

flache Ansicht

Beitrag merken

alle Beiträge als gelesen markieren

Beitrag weiterempfehlen

0.262